obrý den,
z Vašeho popisu případu se zdá, že došlo k porušení tzv. prevenční povinnosti a vlastník sjezdovky, resp. billboardu, by mohl být odpovědný za újmu Vám způsobenou, pokud byl billboard nevhodně umístěn a nedostatečně zabezpečen tak, aby nedošlo k újmě na zdraví. Samozřejmě vše záleží na konkrétních okolnostech případu, jako například umístění a viditelnost billboardu, rychlost jízdy, apod. Takovéto skutečnosti by bylo v případě sporu potřebě doložit, a to například fotodokumentací, lékařskými zprávami, přítomnými svědky, atd. Dále je nutné počítat s tím, že odpovědnostní vztah se v tomto případě bude zřejmě řídit slovenským právem, na základě místa škodné události.
V prvé řadě je tak vhodné se obrátit přímo na odpovědnou osobu, tedy vlastníka předmětného billboardu, kterým bude zřejmě vlastník sjezdovky, se žádostí o náhradu způsobené újmy. V případě, kdy by náhradu odmítl, je možné se obrátit s nárokem na soud. Je však nutno opět brát v potaz, že by ve věci byly s největší pravděpodobností příslušné slovenské soudy.